exhibition 004

澤田麟太郎

SAWADA Rintaro

澤田麟太郎

7月23日(木・祝)12:00より、今企画展作品の一部を販売します。

水犀での展示が初個展となる、岩手県釜石市で作陶している澤田麟太郎さん。今展示のテーマは「STORAGE 2020:なぜ器を作ってしまうのか、を内側を満たすことで探る」です。

澤田さんは、学生時代、授業終了後に不要になってしまう作品制作の虚無感を埋めるため、捨ててしまう作品を砕いて、粘土で作ったいれものに入れ焼き直をする「日常の底」という作品を作り出します。それが今のSTORAGEシリーズの原形となっています。

大学卒業後しばらくして、澤田さんは陶芸の世界から離れます。インフラエンジニアという仕事の中でのSTORAGEという概念と、過去の自分の作品(いれものを満たす)が繋がり気持ちが弾けて、2019年に東京から岩手へ移住し作家活動を再スタートさせました。

作家活動を再開してからは、実験の繰り返しの日々だったそうです。澤田さんのいれもの(器)を満たすという思いの成果をご覧いただければと思います。


作家プロフィール profile 〉

The works will be available for sale from 12:00 on Thursday, July 23.

This will be the first solo exhibition by Rintaro Sawada, a ceramist from Kamaishi City, Iwate Prefecture. The theme of this exhibition is “STORAGE 2020: Exploring Why We Make Vessels by Filling Our Inner World.

When he was a student, Sawada created a series of works called “The Bottom of Everyday Life”, in which he would crush discarded works and put them in clay casing to be fired again, in order to fill the emptiness of creating works of art that would be discarded after the class. This is the original form of the current STORAGE series.

After graduating from university, Sawada left the world of ceramics. In 2019, he moved from Tokyo to Iwate, where he re-starred as an artist, because he was inspired by the concept of STORAGE in his job as an infrastructure engineer and his past work (filling ceramics).

After resuming his activities as an artist, he says he has been experimenting a lot since then. We would like to show you the results of Sawada’s desire to fill his container.


澤田麟太郎作品

澤田麟太郎作品

澤田麟太郎作品

澤田麟太郎

澤田麟太郎

澤田麟太郎

SAWADA Rintaro lineup»

profile

1981 岩手県釜石市生まれ
2007 多摩美術大学美術学部工芸科陶コース卒業 東京都昭島市を拠点に活動
2012 作家活動休止
2018 岩手県釜石市に移住 作家活動再開
2019 第55回神奈川県美術展 奨励賞
2020 青花の会|工芸祭2020(水犀より出品)




1981 Born in Kamaishi City, Iwate Prefecture.
2007 Graduated from Tama Art University, Faculty of Art and Design, Department of Ceramic Art, based in Akishima, Tokyo.
2012 Artist inactive.
2018 Moved to Kamaishi City, Iwate Prefecture, and resumed his career as an artist.
2019 The 55th Kanagawa Prefectural Art Exhibition, Incentive Award.
2020 seikanoKai|Crafts Festival 2020 (exhibit from a mizusai)