はいいろオオカミ+花屋 西別府商店・Antiques Haiiro Ookami & Flowers Nishibeppu sho-ten

只今、Webで販売中の商品がございません。

Antiques Haiiro Ookami & Flowers Nishibeppu sho-ten Profile

佐藤克耶(さとう・かつや)
店名はロシアの民話『イワン王子とはいいろおおかみ』から。ロシアや日本の 生活に根差した古道具を買い付けるほか、住宅やインテリアの設計も行う。

西別府久幸(にしべっぷ・ひさゆき)
1986 年 鹿児島県生まれ
ファッションを勉強した後、花の世界へ。
2014年 2月より独立。 生花に限らず木の根やキノコ、古木など、独自の見立てで世界観を表現するほ か、自身の作品展も開催している。

Katsuya Sato
Owner, Antique Shop Haiiro Ookami/Antique Dealer/Architect
The name of the shop; Haiiro Ookami (meaning gray wolf) derives from a Russian folktale, "Tsarevitch Ivan, the Firebird and the Gray Wolf". Mr. Sato trades in antique objects rooted in the everyday lives of Russians and Japanese, and is also engaged in the design of houses and interiors.

Hisayuki Nishibeppu
Owner, Hanaya Nishibeppu shoten
After studying fashion, he entered the world of flowers.
Became independent in February 2014. He is not limited to fresh flowers, but also uses tree roots, mushrooms, old trees, etc. to express his unique view of the world, and also holds exhibitions of his own work throughout Japan.