信楽の粗い土の魅力を生かした銀彩板皿です。素焼き後、土に含まれた珪長石(石ハゼ)を丁寧に取りき、表面には釉薬を掛け、裏面は無釉薬で本焼きします。最後に両面に銀彩を施しています。釉薬を掛けた面と無釉薬の面では、銀彩の酸化の雰囲気が変わるため、両面をお楽しみいただけます。
※銀彩部分は経年変化により銀から茶、黒へと変色していきます。その経過もぜひお楽しみいただけたらと思います。現在の状況を保ちたい方は、消しゴムやメラミンスポンジなどでのお手入れをお勧めします。金属磨きでのお手入れは風合いが損なわれてしまいますのでお避けください。
※電子レンジや食洗機の使用はおやめください。
This silver-plated plate makes the most of the charm of Shigaraki's coarse clay. After unglazing, the silica feldspar (ishihaze) contained in the clay is carefully removed, the surface is glazed, and the reverse side is unglazed and then fired. Finally, both sides are painted with silver. The glazed side and the unglazed side have different atmospheres of oxidation of the silvering, so that both sides can be enjoyed.
*A voluminous cup with silver coloring. The slightly lowered handle is exquisite and cute. The silverware will change color from silver to brown to black over time. We hope you will enjoy the process as well. If you want to keep it in its current state, we recommend cleaning it with an eraser or melamine sponge. Please do not use metal polish to clean the pieces, as it will damage the texture.
*Please do not use microwave ovens or dishwashers.
¥10,000 +tax
在庫1個
作品詳細 details
価格 price | :¥10,000 (税込 ¥11,000- ) |
---|---|
サイズ size | :約 w15.5×d15.5×h1cm |
重さ weight | :約 518g |
作家 artist | :藤岡貢 FUJIOKA Mitsugu |
素材 material | :陶器ceramic |
International Shopping 海外発送について
この作品は海外に配送が可能です。下記リンクページをご確認の上、フォームにてご連絡ください。
This piece is available for international shipping. Please check the link page below and contact us using the form.
» About International Shopping
» Order Form (English)
If you contact us, we will contact you by e-mail with details of the payment and shipping costs.